阿尔巴尼亚

2014-07-24 16:13:13 CDC

阿尔巴尼亚位置图

地图 - 阿尔巴尼亚
 
 

疫苗和药品

 

检查在你旅行前所需要的疫苗和药品清单,然后最好在4-6周之前跟你的医生讨论。

 
  说明 保护

所有的游客

在你旅行到任何地方的时候,你应该了解当地最新的常规疫苗,还有可能需要为旅行接种一些疫苗。

常规疫苗

请确保你有接种每年最新的常规疫苗。这些疫苗包括:麻疹、腮腺炎、风疹(MMR)疫苗,白喉、破伤风、百日咳疫苗,水痘疫苗,脊髓灰质炎疫苗,和你每年注射的流感疫苗。

get_vaccinated 卫生

大部分旅客

获取旅行的疫苗和药物,因为你正在访问的国家存在着这些疾病的风险。

甲型肝炎

疾病预防控制中心建议接种这种疫苗,因为在阿尔巴尼亚,无论你是在哪里吃或住,你都有可能会通过污染的水或食物患上甲型肝炎。

get_vaccinated eat_drink

有些旅客

如果你要去除了本国以外的国家旅游,根据你要去哪里,你会待多长时间,你将会做些什么,问问你的医生你需要准备接种什么疫苗和携带哪些药物。

乙型肝炎

通过性接触、污染的针头和血制品会感染乙肝。如果你可能有新的性伴侣,打算去纹身或者有任何的类似需要穿刺的医疗程序,疾病预防控制中心建议接种这种疫苗。

get_vaccinated avoid_body_fluids 避免 - 非无菌设备
狂犬病

在阿尔巴尼亚,虽然狂犬病在蝙蝠和哺乳动物中被发现,但它不存在于狗这一群体中,所以对于大部分旅客来说风险并不是很大。 疾病预防控制中心建议接种狂犬疫苗只针对以下这些群体:

  • 参与偏远地区的户外活动,把自己置身于被蝙蝠或其他动物的咬伤、抓伤的危险之中,如(冒险旅行和洞穴探险)的旅客。
  • 周围一些从事跟动物有关工作的人群,如:(野生动物专家和研究人员)。
get_vaccinated 动物
黄热病

在阿尔巴尼亚,不会有患上黄热病的风险。 阿尔巴尼亚政府要求来自存在患上黄热病风险的国家的每个人都要接种疫苗。

想了解更多此类的信息,请参阅阿尔巴尼亚关于《黄热病的建议和要求》。你的医生可以根据你的旅行计划帮助你判断​​这种疫苗是否正确,要不要接种。

 
图例
 
  • 接种疫苗
  • 吃喝安全
  • 远离动物
  • 减少接触病菌
  • 避免与别人共用体液
  • 避免使用未消毒的医疗或美容设备
 

 

保持健康和安全

 
 

了解相关的旅行知识,采取正确的措施,可以让你的旅程更加健康、安全。在阿尔巴尼亚,疫苗不能保证你完全不受到细菌的侵害,所以你要特别注意你的一言一行。

食物的安全性

 

不洁的食物和水会导致旅行者腹泻并染上其他疾病,通过坚持引用安全的水,吃干净的食物来降低你染上疾病的风险。

  • 煮熟的,热的食物
  • 煮硬的鸡蛋
  • 水果和蔬菜必须在清水中洗净或自己去皮
  • 巴氏杀菌奶产品
不要吃
  • 在室温下的食物
  • 街头小贩卖的食物
  • 生的或未煮熟(罕见)的鱼或肉
  • 没洗过或未剥皮的生水果和蔬菜
  • 未经消毒的乳制品
  • "野味"(猴子、蝙蝠、或其他野生的生物)
  • 密封的瓶装的水
  • 已消毒的水
  • 碳酸饮料
  • 热咖啡或热茶
  • 巴氏杀菌鲜奶
不要喝
  • 自来水或井水
  • 用自来水或井水制成的冰水
  • 用自来水或井水制成的饮料(如重组汁)
  • 未经高温消毒的牛奶
吃药

与你的医生讨论讨论,在你的旅行当中是服用处方或非处方药来预防你生病。

 

防止蚊虫叮咬

 

在阿尔巴尼亚,(就像蚊子、虱子和跳蚤)之类的虫子会传播一些疾病。很多疾病不能用接种疫苗或服用药物来预防。所以你可以采取你自己的方法减少被蚊虫叮咬的风险。

我该做些什么来防止蚊虫叮咬?
  • 我们可以穿上长袖,长裤和配戴帽子来保护裸露的皮肤。
  • 使用适当的昆虫驱避剂 (见下文)。
  • 使用氯菊酯喷雾剂来消灭昆虫,并且要避免氯菊酯直接接触皮肤,应喷于靴子、裤子、袜子外面和帐篷里面。
  • 待在有空调或有屏蔽层的房间里面睡觉。
  • 如果你睡觉的地方暴露在外面,请使用蚊帐。
我应该使用哪种类型的昆虫驱避剂?
  • 用于防护扁虱和蚊子:使用包含20%的驱蚊剂或更多的避蚊胺在时间上可持续达数小时对皮肤的保护。
  • 预防蚊子叮咬:产品具有以下的活性成分之一也可以帮助防止蚊虫叮咬,更高比例的活性成分提供了更长的保护。
    • 蚊胺
    • 驱虫剂(也被称为 KBR 3023,埃卡瑞丁)
    • 柠檬桉树 (OLE) 油或偏振模色散
    • IR3535
如果我被虫子咬伤该怎么办?
  • 避免划伤或蚊虫叮咬,并应用氢化可的松乳膏或者炉甘石洗剂以减少瘙痒。
  • 在户外活动结束后检查你的身上是否携带蜱虫,请务必仔细检查。
我可以做些什么来避免床虱叮咬?

虽然床虱不传播或者携带疾病,但它们也是一种烦恼。看看我们关于避免蚊虫叮咬的一些简单技巧的信息页。想了解更多关于床虱的详细信息,请参阅本文的预防蚊虫叮咬的注意事项。

 

保证安全的户外活动

 

如果你在阿尔巴尼亚的旅行计划包括户外活动,那么你要采取这些步骤,保证你在旅行期间的安全和健康。

  • 保持警觉,如果气候条件变得不好,那要根据天气的变化而调整你的计划。
  • 为活动做准备,你需要穿上正确的服装,带上包装防护物品,如杀虫剂、防晒霜,还有一个基本的急救药箱。
  • 考虑在旅行之前学习下基本的急救和心肺复苏术,带上适合你活动项目的健康旅行套装。
  • 比如中暑,与热有关的疾病是可以致命的。饮食要有规律,穿宽松、轻便的服装,禁止在高温下活动。
  • 如果你在高温下活动,需间隔几个小时吃再咸点心,务必要多喝水,保持充足的水分来替换通过出汗失去的盐分。
  • 保护自己免受紫外线的辐射,使用防晒霜、穿防护衣,在一天中最热的时候(上午10:00–下午16:00)寻找遮阳处。
  • 在夏季和海拔高的地区要特别小心。因为太阳光反射着雪、沙子和水,太阳的直射可能会在这些活动期间增加,比如滑雪、游泳和帆船。
  • 低温也是很危险的。如果你在一个低温的地区旅游的话,记得多穿几件衣服确保你的头部、手和脚都裹得严严实实的。
 

确保在水中的安全

  • 仅在指定的游泳场所游泳,听从救生人员和遵守海滩上的警告标志。
  • 安全的练习划船,遵循所有行船安全法则,禁止喝酒,如果要驾驶船只的话,那么你一定要穿上救生衣。
  • 不要在深水区行驶。
  • 不要在有作业的海域或是卫生状况不好的海域游泳。
  • 在游泳时尽量避免吞咽海水,未经处理的海水可能携带着病菌,使你生病。
  • 要预防细菌感染,在海滩上有动物的粪便的地方最好穿上鞋子。

远离动物

 

大多数动物都会避开人,但如果他们受到威胁的时候,他们可能会发动攻击来保护他们的幼小和领土,还有一些受伤或生病的同伴。动物咬伤或抓伤会导致严重的疾病,如狂犬病。

请按照这些提示来保护自己:

  • 请勿触摸或喂养你不了解的任何动物。
  • 不要让动物舔伤口,更不要让动物的唾液留在你的眼睛或嘴巴里面。
  • 避免接触啮齿类动物,还有它们的尿液和粪便。
  • 旅行宠物应受到密切监视,不允许接触当地的动物。
  • 如果在你醒来时,房间里有一只蝙蝠,应立即寻求医疗护理。蝙蝠咬人的伤口可能很难看到。

所有的动物都会构成威胁,但要额外小心周围的狗、蝙蝠、猴子和海洋动物。比如:水母和海蛇等。如果你被动物咬伤或抓伤的一种动物,请立即:

  • 用肥皂和干净的水清洗的伤口。
  • 马上去就医。
  • 当你回到本国的时候告诉你的医生你受伤了。

考虑购买医疗保险。狂犬病是一种致命的疾病,必须快速治疗,有些国家对于狂犬病至今束手无策。

 

减少与细菌的接触

 

遵循这些提示,以避免生病或在外出旅行时将疾病传播给他人

  • 你要经常洗手,尤其是在吃东西之前。
  • 如果没有肥皂和水可以用,那就用洗手液清洁双手(含有至少 60%酒精)。
  • 别碰你的眼睛、鼻子或嘴巴。如果你需要触摸你的脸,请确保你的手是干净的。
  • 在你咳嗽或打喷嚏时候,用纸巾或你的袖子捂住嘴巴和鼻子(而不是你的手)。
  • 尽量避免与那些生病的人接触。
  • 如果你生病了,呆在家里或在你住的酒店房间里,除非你需要医疗护理。

避免共享体液

 

各种疾病中,如艾滋病毒感染可以通过体液传播,如唾液、血液、呕吐,精液。

保护自己:

  • 正确使用乳胶避孕套。
  • 不注射毒品。
  • 少喝酒,人在喝醉的时候风险更高。
  • 不共用针头或是可以穿破皮肤的任何设备。这包括为纹身、穿孔和针灸。
  • 如果你需要接受医疗或牙科保健,请确保该设备已有进行消毒。

 

 

旅行时知道如何获得医疗保健

 

在你的旅行期间如何制定卫生保健计划,所需如下:

  • 携带一份你到达目的地的当地医生和医院的列表。
  • 回想你的健康保险计划然后决定在你的旅途中你需要什么样的医疗服务,考虑购买旅行健康和医疗保险。
  • 携带身份证,并说出你的母语和血型,是否有过慢性疾病或严重过敏和你服用的任何药品的通用名称。
  • 在其他一些国家处方药可能是非法的。阿尔巴尼亚大使馆会验证你所携带的处方药是否合法。
  • 携带你认为在你的旅行中你可能需要的所有药物(包括非处方药),问问你的医生,能否帮助你早点获得你需要处方药。
  • 在一些国家,药(处方和非处方药)有可能是不合格的或是假的。你可从你的国家购买你需要的药物,这样可以避免你在目的地买到劣质或者是假的药品。

 

选择安全的交通工具

 

在国外,机动车辆碰撞是威胁人们健康安全的头号杀手。

在很多地方,汽车、 客车、 大型货车、 人力车、 自行车、甚至是动物, 都跟人共享着同一条车道上的交通,增加事故的风险。

行走

当你徒步旅行的时候,要学聪明点。

  • 使用人行道和人行横道。
  • 请注意你的周围,尤其是在人口稠密,交通拥挤的地区
  • 请记住,在其他一些国家,步行的人并不是权利最大的。 

选择安全的车辆

  • 选择官方的出租车或公共运输工具,如火车和公共汽车。
  • 选择驾驶有安全带的汽车。
  • 不要乘坐过度拥挤、超载、头重脚轻的巴士或小型货车。
  • 避免驾驶电单车或摩托车,特别是乘坐摩托车的士。(许多车祸事故都是由缺乏经验的摩托车司机引起
  • 选择新的车子,新车会有更多的安全功能,如安全气囊可以让我们的安全更有保障。
  • 选择较大的车辆,在交通事故中可提供更多的保护。

选择司机

  • 不要喝酒后开车或跟有喝酒的人一起开车。
  • 考虑雇佣一个训练有素,熟悉该地区的驾驶员。
  • 离开之前安排付款。

遵循基本的安全提示

  • 在任何时候都要系好安全带。
  • 坐在车或的士的后座。
  • 当你驾驶摩托车或自行车的时候,记得戴上头盔。(如果需要的话,头盔从家里带)。
  • 在阿尔巴尼亚,某些地区的街道照明可能很差,所以要尽量避免在晚上驾驶。
  • 驾驶时不能使用手机或文本(在很多国家属于违法行为)。
  • 只在白天旅行,尤其是在农村地区。
  • 如果你要在阿尔巴尼亚开车,了解当地的交通法规,还有正确的文书。
  • 获取任何你需要的驾驶许可证和保险,得到国际驾驶许可证(IDP)。随身携带国际驾照或是本国颁发的驾照。
  • 确认你购买的国际汽车保险政策的承保范围,如果需要的话应该扩大承保范围。
飞行
  • 避免使用当地不定期的飞机。
  • 如果可以的话,乘坐较大的飞机 (超过30个座位) ;大型飞机是都有定期的安全检查。
  • 尽量安排在白天或者天气好的时候飞行。
医疗疏散保险

如果你严重受伤了,紧急护理可能不可用。创伤护理中心在城市以外的地区比较罕见,医疗疏散保险对于这些紧急情况有帮助。

有用资源

海外道路安法:包括在其他国家的驾驶方法、国际驾驶许可证、汽车保险和其他的有利资源。

在大多数国家,国际公路旅行协会具有特定国家公路旅行报告,可降低你的费用。

阿尔巴尼亚的交通安全和道路条件。

维护个人安全

 

在家里使用同样的海外旅行常识,并始终保持警觉,注意你周围的一切。

在你离开之前
  • 研究你的目的地,包括当地的法律、习俗和文化。
  • 建议阅读监测旅行警告、警报和阅读旅行小贴士。
  • 报名参加智能旅行者招生程序。
  • 给你的家人留下一份你的行程表、联系方式、信用卡或护照复印件。
  • 包尽可能轻,在你家里拿不走的某些东西就不拿了。
在你到达目的地时
  • 与最近的中国大使馆或领事馆取得联系。
  • 带着你的护照和入境印章,安全地离开。护照复印件可以留在你的酒店。
  • 遵守所有当地法律和社会风俗。
  • 不穿戴昂贵的衣服或首饰。
  • 始终保持酒店的房门深锁,并将贵重物品存储在安全的地方。
  • 如果可能的话,选择第二层和第六层之间的酒店客房。

健康旅游包装清单

 
 

使用跟阿尔巴尼亚健康旅行包装列表有关的物品,要为你的旅行包装列表考虑。跟你的医生谈论对你来说哪些项目是最重要的

疾病预防控制中心为什么推荐这些与健康相关的项目?

因为它可以最好的预防和治疗常见的疾病和损伤,在你的目的地,一些用品和药物可能很难找到,可能有不同的名称,或可能与你通常使用的含有不同的成分。

处方药

  • 你的处方
  • 高原反应药
  • 旅行者腹泻抗生素
  • 缝合/注射器套件

医疗用品

  • 眼镜
  • 胰岛素
  • 吸入器
  • 隐形眼镜
  • 缝合套件
  • 针头或注射器
  • 糖尿病测试用品
  • 肾上腺素自动注射器
  • 医疗预警手环或项链

非处方药

  • 泻药
  • 抗酸剂
  • 止泻药
  • 晕车药
  • 抗组胺药
  • 止咳药水
  • 咳嗽抑制/祛痰作用
  • 止痛药和退烧药
  • 生理盐水的鼻喷雾剂

 

预防疾病或损伤

·         耳塞

·         洗手液或湿巾

·         含有至少 60%酒精的洗手液或抗菌手湿巾

·         水净化片

·         请参阅疾病预防控制中心的建议

·         驱蚊器

·         基于疾病预防控制中心的建议选择一种驱蚊剂预防蚊虫叮咬

·         氯菊酯

·         氯菊酯是驱蚊剂,如果你大部分的时间都在户外,你可能就需要它。

·         防晒霜

·         根据当地当天的阳光直射程度选择(防晒指数15或更高)和UVA和UVB来保护皮肤

·         太阳镜和帽子

·         作为额外的防晒保护,一顶宽大的帽子是首选

·         个人安全设备

·         乳胶避孕套

急救药箱

  • 绷带
  • 棉签
  • 镊子
  • 酒精
  • 滴眼液
  • 芦荟凝胶
  • 抗菌药膏
  • 一次性手套
  • 数字温度计
  • 抗真菌药膏
  • 剪刀和别针
  • 口服补盐液
  • 弹性压缩绷带
  • 清洗伤口消毒水
  • 1%氢化可松乳膏

文件

  • 医疗保险单据
  • 医疗保险卡(常规旅行计划或补充旅行健康保险计划)和索赔表格的副本
  • 黄热病疫苗接种证明
  • 如果需要,带上你已完成的国际疫苗接种证书的或预防措施卡
  • 所有处方的复印件
  • 带处方药品、眼镜、隐形眼镜、通讯录和其他医疗用品。
  • 名片
  • 携带一张包含街道地址、电话号码和电子邮件地址的联系人卡
  • 留在本国的家庭成员或是亲戚朋友的联系方式
  • 在你留宿的目的地的具体地址
  • 在你目的地的医院或诊疗所(包括紧急服务)
  • 与当地的中国大使馆或领事馆取得联系

旅行健康通告

 

 

阿尔巴尼亚没有健康旅行通告

 

结束旅行之后

 
 

如果在你的旅行之后你感觉不是很好,你可能需要去看医生如果您需要查找一个旅行医药专家的帮助,请参阅提供的资料。一定要告诉你的医生跟你旅行相关的所有事宜,包括你去哪儿了和你在你的旅途中所发生的一切。也要告诉你的医生在你旅途中你有没有被动物咬伤或抓伤。